-
1 мирное сосуществование
Русско-английский юридический словарь > мирное сосуществование
-
2 мирное сосуществование
Русско-английский синонимический словарь > мирное сосуществование
-
3 мирное сосуществование
Русско-Английский новый экономический словарь > мирное сосуществование
-
4 мирное сосуществоание
Русско-английский большой базовый словарь > мирное сосуществоание
-
5 сосуществование сосуществовани·е
сосуществование, основанное на соревновании — competitive coexistence
Russian-english dctionary of diplomacy > сосуществование сосуществовани·е
-
6 сосуществование
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > сосуществование
-
7 мирный
1. amicableдружественные средства, мирные средства — amicable means
2. pacific3. peaceable4. peaceful5. peace; peacefulСинонимический ряд:1. миролюбивая (прил.) миролюбивая2. спокойная (прил.) безмятежная; покойная; спокойная; тихая -
8 мирный
прил.peace;peaceful;pacific- мирный договор
- мирный проход\мирныйая инициатива — peace initiative
\мирныйая конференция — peace conference
\мирныйая политика — peace (peaceful) policy
\мирныйое население — civilian (peaceful) population
\мирныйое развитие — peaceful development
\мирныйое разрешение (урегулирование) споров — pacific (peaceful) settlement of disputes
\мирныйое соревнование — peaceful competition
\мирныйое сосуществование — peaceful coexistence
\мирныйые переговоры — peace talks (negotiations) \мирныйые средства — peaceful means
\мирныйым путём — by (through) peaceful means
в \мирныйое время — in peace time; in time of peace
-
9 мирный
ми́рный догово́р — peace treaty
ми́рная конфере́нция — peace conference
ми́рные перегово́ры — peace negotiations / talks
ми́рное урегули́рование — peaceful settlement
ми́рная поли́тика — peace policy
в ми́рных усло́виях — in time of peace
ми́рное вре́мя — peace time
ми́рный труд — peaceful labour
ми́рное строи́тельство — peaceful construction
ми́рное разви́тие — peaceful development
ми́рное сосуществова́ние — peaceful coexistence
испо́льзование чего́-л в ми́рных це́лях — peaceful uses ['juːsɪz] of smth
ми́рное населе́ние — civilian population
2) ( спокойный) peaceful, peaceableми́рная бесе́да — peaceful conversation
ми́рный пейза́ж — peaceable landscape
-
10 мирный
1. прил. к мир IIмирный договор — peace treaty, treaty of peace
мирная конференция — conference of peace, peace conference
2. ( спокойный) peaceful, peaceable -
11 мирное сосуществование
1) General subject: peaceful co-existence, peaceful coexistence2) Psychology: coexistenceУниверсальный русско-английский словарь > мирное сосуществование
-
12 призыв к мирному сосуществованию
1) Military: call for peaceful coexistence2) Makarov: a call for peaceful coexistenceУниверсальный русско-английский словарь > призыв к мирному сосуществованию
-
13 сосуществование
с.coexistence -
14 сосуществование
-
15 сосуществование
-
16 сосуществование
-
17 осуществление мирного сосуществования
Русско-английский военно-политический словарь > осуществление мирного сосуществования
-
18 политика мирного сосуществования
Русско-английский военно-политический словарь > политика мирного сосуществования
-
19 призыв к мирному сосуществованию
Русско-английский военно-политический словарь > призыв к мирному сосуществованию
-
20 теория мирного сосуществования
Русско-английский военно-политический словарь > теория мирного сосуществования
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Peaceful coexistence — (or, Peaceful co existence as a form of the continuation of the class struggle ) was a theory developed and applied by the Soviet Union at various points during the Cold War in the context of its ostensibly Marxist–Leninist foreign policy and was … Wikipedia
peaceful coexistence — noun : a living together in peace rather than in constant hostility * * * competition without war, or a policy of peace between nations of widely differing political systems and ideologies, esp. between Communist and non Communist nations:… … Useful english dictionary
peaceful coexistence — competition without war, or a policy of peace between nations of widely differing political systems and ideologies, esp. between Communist and non Communist nations: peaceful coexistence between the U.S. and the Soviet Union. [1915 20; often as… … Universalium
peaceful coexistence — noun Idea that nation states should not interfere with the domestic affairs of other countries in order to avoid conflict … Wiktionary
peaceful coexistence — living together in peace … English contemporary dictionary
peaceful coexistence — /pisfəl koʊəgˈzɪstəns/ (say peesfuhl kohuhg zistuhns) noun the simultaneous existence of two incompatible political systems, without hostilities …
Five Principles of Peaceful Coexistence — The Five Principles of Peaceful Coexistence or Panchsheel are a series of agreements between the People s Republic of China and India. After the Central Chinese Government took control of Tibet, China came into increasing conflict with India.… … Wikipedia
peaceful — c.1300, inclined to peace, friendly, from PEACE (Cf. peace) + FUL (Cf. ful). Meaning tranquil, calm is from mid 14c. In reference to nonviolent methods of effecting social change, it is attested from 1876. Peaceful coexistence (1920) originally… … Etymology dictionary
coexistence — noun (U) formal 1 the state of existing together at the same time or in the same place: the coexistence of the traditional novel with experimental writing 2 peaceful coexistence if two or more countries or people have a peaceful coexistence, they … Longman dictionary of contemporary English
peaceful — peace|ful [ pisfl ] adjective ** 1. ) not involving war or violence: talks aimed at finding a peaceful solution to the crisis Our two nations have enjoyed several decades of peaceful coexistence. The protests were mostly peaceful. the peaceful… … Usage of the words and phrases in modern English
peaceful */*/ — UK [ˈpiːsf(ə)l] / US [ˈpɪsf(ə)l] adjective 1) a) not involving war or violence talks aimed at finding a peaceful solution to the crisis Our two nations have enjoyed several decades of peaceful coexistence. The protests were mostly peaceful. the… … English dictionary